Cómo convertirte en corrector de textos desde casa
Los únicos cursos de corrección que deberías considerar
¿Sueles notar los errores al leer? ¿Te molestan los fallos gramaticales? ¿Disfrutas leyendo y quieres ganar dinero con tu pasión? Si te identificas, entonces piensa en convertirte en corrector de textos.
Hoy te voy a contar paso a paso cómo ser corrector desde casa.
Honestamente, no sabía que se podía vivir bien de la corrección, pero cuando vi que algunas personas ganaban entre 3.000 y 4.000 dólares al mes, tuve que investigar cómo lo hacían.
Resultó que todos habían hecho este curso de corrección que les enseñaba a montar su propio negocio. Ni siquiera sabía que existía algo así.
Me puse a investigar y descubrí que el curso que habían tomado se llama Proofread Anywhere. Lo creó Caitlin Pyle, quien ganó 43.000 dólares corrigiendo textos a MEDIO TIEMPO como autónoma después de que la despidieran de su trabajo corporativo.
Se dio cuenta de que había un mercado enorme para correctores profesionales, así que diseñó un curso para ayudar a otros a montar su propio negocio.
Hoy escucharemos a Caitlin, quien nos explica cómo triunfar como corrector sin experiencia previa.
Si descubres que la corrección no es lo tuyo, echa un vistazo a nuestro artículo estrella sobre formas legítimas de ganar dinero desde casa.
Pregunta rápida: ¿Estás en nuestra lista de correo? Si eres mamá como yo, te interesará recibir nuevos trabajos para mamás, trucos de productividad e inspiración para esta etapa tan dura y maravillosa. Suscríbete aquí.
Este artículo contiene enlaces de afiliados, lo que significa que puedo recibir una pequeña comisión sin coste adicional para ti si compras a través de algún enlace.
Cómo convertirte en corrector desde casa
Es fácil ser corrector si sigues el ejemplo de quien ya ha triunfado. Esto es lo que puedes aprender de la experiencia de Caitlin Pyle:
1. ¿Puedes contarnos algo sobre ti y cómo empezaste en la corrección?
Empecé a corregir de estudiante. Mientras estudiaba Comunicación, hice un intercambio en Alemania y los alumnos me pedían ayuda para corregir sus ensayos y tesis. Me encantaba usar mi “ojo de halcón” para detectar errores y ayudar a mejorar sus textos.
Cuando me gradué, tuve la oportunidad de corregir transcripciones para reporteros judiciales. Acabé siendo despedida —terminaba mi trabajo antes de tiempo y aprovechaba para hacer mis propios proyectos, y no les gustó.
Ahora lo agradezco, porque me obligó a pensar fuera de la caja y a darme cuenta de que no necesitaba estar en una oficina trabajando para el sueño de otro. Tras el despido, seguí colaborando con algunos de esos reporteros como autónoma a medio tiempo mientras estudiaba para ser entrenadora personal. Pronto vi que podía vivir de la corrección… y no he mirado atrás.
Como me apasionaba, en 2014 lancé ProofreadAnywhere como blog y explotó. Quería compartir mi pasión para que otros pudieran crear su propio negocio freelance.
2. ¿Qué hace exactamente un corrector y se diferencia de la edición?
¡Buena pregunta! Mucha gente cree que corregir y editar son lo mismo. Pues no. Serían como primos: emparentados, pero distintos.
El corrector debe ser la última pareja de ojos que revisa un proyecto. Cuando llega a él, el contenido ya ha sido reescrito y reorganizado por el editor; está casi listo. El corrector se asegura de que no se cuelen errores gramaticales ni de ortografía.
Siempre es recomendable que un editor pase primero el documento y después lo revise el corrector. Un editor no puede centrarse en ambas tareas al mismo tiempo. Por eso es crucial separar ambos roles.
Relacionado: Más de 30 pequeños negocios rentables para emprender
3. ¿Cualquiera puede hacerlo?
¡No necesariamente! No es para todos, y está bien. No hay que forzarse en otro trabajo que no nos apasione.
Necesitas un don natural para detectar fallos de ortografía, gramática y puntuación. Se pueden aprender las reglas, pero es mucho más fácil si ya los ves sin esfuerzo (y te entran ganas de corregirlos).
Si siempre has sido malo escribiendo o no te gusta leer, probablemente la corrección no sea para ti.
4. ¿Qué tipo de persona encaja como corrector?
¡Debes tener ojo para los detalles! Si sueles leer por encima o “las pequeñeces” no te importan, te costará detectar errores.
Otra habilidad super importante es la disposición a investigar. Aunque te especialices en un nicho, encontrarás temas desconocidos. En vez de devolverle el texto al cliente diciendo que no sabías cómo escribir algo, deberás buscarlo.
Google será tu mejor amigo, además de un grupo de apoyo. Una de las ventajas de mis cursos es el grupo privado de Facebook para alumnos y graduados, donde se preguntan dudas y se ayudan (muchos dicen que es su parte favorita).
Relacionado: 19 trabajos online a tiempo parcial que pagan bien
5. ¿Cuál es la parte más difícil?
Lo más difícil es creer en uno mismo. Montar tu propio negocio da miedo, pero si dominas la corrección y tomas acción constante para promocionarte, tienes muchas posibilidades de triunfar.
6. ¿Cuántas horas trabajabas a la semana?
Unas 20–25 horas, generando un ingreso de tiempo completo. La corrección es súper flexible: puedes trabajar más o menos y adaptarlo a tu agenda.
7. Cuéntanos sobre tu curso. ¿Para quién es? ¿Cómo funciona?
General Proofreading: Theory and Practice™ es la forma perfecta de empezar. Es un sistema de entrenamiento muy detallado donde aprenderás todo sobre corrección de textos generales: libros, blogs, etc.
Incluye más de 40 lecciones en 8 módulos, 10 hojas de ejercicios de gramática y puntuación y 40 ensayos de práctica. Hay dos niveles: Ignite e Ignite Plus. Con Ignite accedes de por vida al curso.
Con Ignite Plus, además del acceso vitalicio, haces un examen corregido a mano. Si apruebas, recibes un certificado, acceso a un grupo exclusivo de marketing y apareces en el directorio de proveedores de Self-Publishing School.
Si te encantan las palabras y quieres ganar dinero desde casa (o desde cualquier lugar), la corrección puede ser para ti: seas mamá, jubilado, millennial o empleado que odia su trabajo de 9 a 5.
Relacionado: 15 trabajos reales desde casa que pagan bien en 2020
8. Una vez terminado el curso, ¿cómo consigo clientes?
Es la pregunta número 1. Tanto, que he dedicado un módulo entero a conseguir clientes.
¡No voy a revelar todos los secretos aquí! Es vital tener excelentes habilidades antes de promocionarte. Mi curso incluye cinco módulos de entrenamiento antes de hablar de cómo encontrar clientes y ganar dinero.
Te enseño las habilidades y cómo conseguir clientes. Si sigues mis pautas, no tendrás problemas. Quizá no sea inmediato (aunque para algunos sí), pero si te esfuerzas y promocionas tu negocio con autenticidad, verás recompensas.
9. ¿Cuánto se puede ganar?
Es válida, pero difícil de responder: depende del tiempo que le dediques y de tu capacidad de marketing. Cosechas lo que siembras. También influyen tu velocidad de lectura, tu habilidad y tus tarifas.
Tu ingreso depende solo de ti. No es una forma de hacerte rico de la noche a la mañana; es una oportunidad de aprender un oficio y recibir recompensas. Cuanto mejor domines tu arte y más trabajes en promocionarte, más ganarás.
Siempre hay un límite cuando cambias tiempo por dinero, pero mejorar velocidad, habilidad y eficiencia eleva ese techo.
Como referencia: yo ganaba unos 43.000 dólares al año corrigiendo transcripciones legales.
Recuerda: ¡TÚ controlas tu éxito y tus ingresos!
10. ¿Qué consejo le darías a quien quiere triunfar como corrector?
Invierta en formación antes de ofrecer sus servicios. No digo que tenga que ser mi curso (aunque es el mejor, ¿por qué no hacerlo? :P). Aprender sobre la marcha implica cometer errores, y en este sector los errores te hacen perder clientes.
Si te apasionan las palabras y quieres monetizar tu habilidad, echa un vistazo a mi taller gratuito Intro to Proofreading.
11. ¿Crees que es un buen trabajo para mamás con niños pequeños?
¡Sí! La corrección es uno de los mejores trabajos para mamás. ¡Muchas de mis alumnas lo son! Es flexible y se adapta a una vida ocupada. Puedes ganar dinero haciendo algo que te gusta, desde cualquier lugar, eligiendo tu carga de trabajo y tus ingresos. ¡El cielo es el límite!
¡Gracias, Caitlin, por esta entrevista tan inspiradora! Si te interesa la corrección, te recomiendo su taller gratuito para ver si es para ti.
Únete a nuestra tribu gratuita de mamás emprendedoras en nuestra lista de correo, donde enviamos nuevos trabajos para mamás, consejos de dinero y más. Suscríbete aquí.
¿Quieres ser corrector? Cuéntanos en los comentarios.
También te puede interesar:
Cómo gano 1.700 $/mes trabajando 2 h al día para VIPKID
Cómo estas dos mamás se convirtieron en contables sin experiencia previa
Cómo esta mamá en casa gana 5.000 $/mes vendiendo productos en Amazon
11 habilidades altamente pagadas para aprender
Leave a Comment